Novi web-site Black-Belt karate martial arts association

Organizovali smo nesto drugacije nas Black-Belt web-sajt, tacnije web-sajtove.
Na dosadasnjoj adresi:
http://black-belt.atspace.org
i dalje ce biti informacije na srpskom jeziku, dok ce informacije na engleskom jeziku od sada biti na novom web-sajtu:
http://www.blackbeltbelgrade.org

Zahvaljujemo na poseti i nadamo se da ce ovako organizovani nasi web-sajtovi pomoci
da se svi zainteresovani bolje snadju i lakse pronadju informacije koje ih interesuju.

Black-Belt web-site address changed!

Important news!
Black-Belt karate martial arts association's web-site address is changed, so from now anyone can access our web-site using following web address (URL):
http://black-belt.atspace.org

The old one web-address (black-belt.we.bs) is not valid anymore.
So, once again, http://black-belt.atspace.org is the new one, valid web-address for our web-site access.

We apologize for any inconvenience.

Izmena adrese sajta Black-Belt! http://black-belt.atspace.org

Obavestavamo sve nase prijatelje i zainteresovane, da je doslo do promene adrese web-sajta Black-Belt asocijacije.

Nova adresa (URL) Black-Belt karate martial arts association web-sajta je:
http://black-belt.atspace.org

Adresa (URL) koja je do skora vazila za pristup Black-Belt web-sajtu (black-belt.we.bs) vise NIJE VAZECA i preko nje se ne moze pristupiti sajtu!

Molimo da od sada za pristup Black-Belt karate martial arts association web-sajtu, koristite samo novu adresu - http://black-belt.atspace.org

Izvinjavamo se ako je ova promena nekom donela nezgode prilikom pokusaja da pronadje i otvori nas web-sajt.